A romantic's dilemma in Japan! While 'I love you' is a universal expression of affection, it can be challenging to convey it in another language. In Japan, there are many ways to say 'I love you,' depending on the level of formality and the context. Here are a few options:
Ai shite ku ni arigatou (, which literally means 'thanks for loving me' or 'I'm grateful to have someone I love'), Ai o shiru (, meaning 'I know you love me'), Ai o tsugeru (, meaning 'to love someone'), andAi ga takaku (, meaning 'the distance between our loves').
When expressing your feelings in Japan, consider the level of formality required. For example, 'Ai o misete kudasai' (, please look at me with your eyes), is a more casual way to express affection.
Another option is to use poetry or haikus to express your love. Traditional Japanese love poems often focus on themes like longing and separation, but can be a beautiful way to convey your feelings in a romantic context.
Ultimately, the most important thing is to speak from your heart and be genuine. With practice and patience, you'll find the right words to tell your loved one how much they mean to you in Japan.