The symptoms you're experiencing, such as a vibrating or shaking sensation when accelerating on the highway, suggest that the issue might not be related to the tires or suspension. A more likely cause is a problem with the drivetrain, particularly the transfer case. This component plays a crucial role in transferring power from the transmission to the front wheels, and any malfunction can lead to vibrations and shaking. Some possible causes of a faulty transfer case include worn-out bearings, low fluid levels, or damaged seals. If you're concerned about your safety on the road, it's essential to have this issue addressed promptly by a professional mechanic who can inspect your vehicle's transfer case and recommend the necessary repairs.